Titre du poste : Rédacteur/Rédactrice, Information sur le cancer

Postes vacants : Cette offre concerne (1) nouveau poste

Lieu de travail : Vancouver, BC | Ottawa, ON | Calgary, AB | Halifax, NS | St John's, NL | Kelowna, BC| Prince George, BC | Montreal, QC | Quebec (des informations détaillées sur l’emplacement des bureaux se trouvent sur cette page : https://cancer.ca/fr/contact-us).

Mode de travail : Mode hybride

Échelle salariale : 5 (32 $ - 36 $ CA par heure)

(Il s'agit d'un contrat à temps plein d'une durée de 6 mois)

AIDEZ-NOUS À FAÇONNER L’AVENIR DES SOINS CONTRE LE CANCER AU CANADA

La Société canadienne du cancer travaille sans relâche pour sauver des vies, améliorer la qualité de vie et mener une action collective contre le cancer. Avec le soutien de personnes atteintes, de bénévoles, de donateurs et de communautés de partout au pays, nous recueillons des fonds pour investir dans la recherche transformatrice sur le cancer, nous offrons un réseau d’aide bienveillant aux personnes atteintes de cancer et nous militons auprès des gouvernements pour créer un avenir plus sain pour tous. Ça prend une société pour agir contre le cancer, et la Société canadienne du cancer ouvre la voie.

FAITES UNE RÉELLE DIFFÉRENCE

Le rédacteur/la rédactrice, Information sur le cancer, apportera un soutien éditorial de grande qualité aux projets prioritaires de 2026, notamment une série de courriels d’encadrement financier et la relance de la série de vidéos « Les bases du cancer ». Ce poste a pour mission de veiller à ce que les informations sur le cancer soient claires, précises, accessibles et conformes aux normes de la SCC.

En étroite collaboration avec les rédacteurs de contenu, les gestionnaires de projet et les experts en la matière, la personne retenue peaufinera le contenu destiné aux supports numériques, imprimés et autres. La personne idéale possède de solides compétences en révision et en rédaction en langage clair, un esprit de collaboration et la capacité de contribuer à l’efficacité des processus de production de contenu au sein de l’équipe.

CE QUE VOUS FEREZ

Rédiger des informations relatives au cancer sous différents formats

• Rédiger et relire des informations numériques sur le cancer, notamment des pages Web, des textes courts et des courriels.
• Rédiger, réviser et relire des scénarios et des transcriptions descriptives pour des vidéos ou des animations.
• Rédiger, mettre en page et relire des documents imprimés, tels que des brochures ou des fiches d’information.
• Veiller à ce que tout le contenu soit clair, précis, inclusif et conforme au guide de rédaction de la SCC ainsi qu’aux principes du langage clair.

Promouvoir et respecter les normes et directives rédactionnelles

• Donner des conseils sur la grammaire, le ton, le style et les normes rédactionnelles internes de la SCC et appliquer le tout dans son propre travail.
• Collaborer avec les rédacteurs de contenu et les partenaires interfonctionnels en fournissant des commentaires clairs, des conseils et une justification pour les modifications apportées.
• Veiller à ce que le langage clair et inclusif et les bonnes pratiques en matière d’accessibilité soient utilisées systématiquement.
• Contribuer à la mise à jour des directives rédactionnelles, des modèles et des normes de contenu.
• Rester au fait de l’évolution des normes rédactionnelles, linguistiques et d’accessibilité applicables aux informations en matière de santé destinées au grand public.

Collaborer avec les rédacteurs, les gestionnaires de projet et les équipes de projet sur les initiatives prioritaires

• Collaborer avec les gestionnaires de projet et les rédacteurs afin de faciliter les processus